1. అయినప్పటికీ, ట్రాన్స్పిరేషన్ మరియు కిరణజన్య సంయోగక్రియ ద్వారా కోల్పోయిన నీటిని తిరిగి నింపడానికి xylem బాధ్యత వహిస్తుంది.

1. nevertheless, xylem is responsible for restoring water lost by means of transpiration and photosynthesis.

2. అయినప్పటికీ, మెక్సికన్ ఆర్థిక వ్యవస్థకు పరోక్ష మార్గాలలో వ్యవసాయం లేదా ప్రాథమిక రంగం కీలక పాత్ర పోషిస్తుంది.

2. Nevertheless, agriculture, or the primary sector, plays a crucial role in indirect ways for the Mexican economy.

3. అయినప్పటికీ, డాక్టర్ బ్రజెల్టన్ యొక్క పని ఎప్పుడూ ప్రధాన స్రవంతి పీడియాట్రిక్స్‌లోకి ప్రవేశించలేదు మరియు చాలా వైద్య పాఠ్యాంశాలలో బోధించబడలేదు.

3. nevertheless, dr. brazelton's work never entered mainstream pediatrics and is not taught in most medical curriculums.

4. నాన్-గ్లేసియల్ జియోమార్ఫిక్ ప్రక్రియలు, అయితే, గత హిమానీనదాల ద్వారా కండిషన్ చేయబడిన వాటిని పారాగ్లాసియల్ ప్రక్రియలు అంటారు.

4. nonglacial geomorphic processes which nevertheless have been conditioned by past glaciation are termed paraglacial processes.

5. అయినప్పటికీ, భవిష్యత్తులో కొత్త భాగస్వాములను కంటి స్థాయిలో కలుసుకోవడానికి యూరోపియన్ స్వాతంత్ర్యం కాపాడుకోవడం చాలా ముఖ్యం.

5. Nevertheless, it is important to preserve European independence in order to be able to meet future new partners at eye level.

6. నాన్-గ్లేసియల్ జియోమార్ఫిక్ ప్రక్రియలు అయితే గత హిమానీనదాల ద్వారా కండిషన్ చేయబడ్డాయి, వాటిని పారాగ్లాసియల్ ప్రక్రియలు అంటారు.

6. nonglacial geomorphic processes which nevertheless have been conditioned by past glaciation are termed paraglacial processes.

7. అయినప్పటికీ, కంబోడియన్ ప్రభుత్వం వియత్నాంతో సమన్వయంతో అటవీ నిర్మూలన కార్యక్రమాల గురించి చర్చించినట్లు తెలిసింది.

7. Nevertheless, the Cambodian government reportedly has discussed with Vietnam the possibility of coordinated reforestation programs.

8. అయినప్పటికీ, నేను పట్టుబట్టాను.

8. nevertheless, i persisted.

9. అయితే, అది హెలెనిక్.

9. nevertheless, it was hellenic.

10. అయినప్పటికీ, ఆమె ఇప్పటికీ సేవ చేసింది.

10. nevertheless, she still served.

11. అయితే, ప్రకృతి మనకు సహాయం చేసింది.

11. nevertheless, nature has assisted us.

12. అయినప్పటికీ, అనేక ఆఫ్రికన్ దేశాలు.

12. nevertheless, many african countries.

13. అయితే, ఆమె కూడా నాస్తికురాలు.

13. nevertheless, she was also an atheist.

14. అయినప్పటికీ, అతని వ్యాపారం దివాళా తీసింది.

14. nevertheless, his business was ruined.

15. అయినప్పటికీ, అతను ఇక్కడ గ్రహణాన్ని ఆహ్వానించాడు.

15. Nevertheless, he invited eclipsed here.

16. అయినప్పటికీ, వారు అతని సత్రాలుగా వ్యవహరించారు.

16. Nevertheless, they acted as his satraps.

17. అయినప్పటికీ, దాని స్వంత ఆకర్షణ ఉంది.

17. nevertheless, it has a charm of its own.

18. అయినప్పటికీ, అజురా జోష్ నుండి నేర్చుకోవచ్చు!

18. Nevertheless, Azura can learn from Josh!

19. అయినప్పటికీ, నేను సంగీతం నేర్చుకోవడం కొనసాగించాను.

19. nevertheless, i continued learning music.

20. అయినప్పటికీ, జూలియన్ తేదీ అనుకూలంగా ఉంటుంది.

20. Nevertheless the Julian date is suitable.